Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Украинский

спікер (у Палаті громад)

Толкование Перевод

1 first

1. n

1) початок

from the (very) first — з самого початку

from first to last — з початку до кінця

at first — спершу

2) (the first) перше (число)

on the first of May — першого травня

3) перша людина

he was first to arrive — він прибув першим

4) найвища оцінка (в англійських університетах)

to obtain a first — скласти екзамени на «відмінно»

5) муз. найвищий голос, найвища партія (в дуеті тощо)

6) pl товар першого сорту (найвищого ґатунку)

7) pl концентрат

8) місце в першому класі (транспорту)

2. adj

1) перший; ранній

2) основний

3) пробний

4) перший-ліпший; будь-який

5) попередній; підготовчий

first working — гірн. підготовчі роботи

first tooth — молочний зуб

6) видатний, найвизначніший, знаменитий

7) першорядний, найкращий

articles of first quality — товари першого сорту

8) провідний

it is the first city in the country — це найбільше місто країни

3. adv

1) спершу, спочатку

first of all — насамперед

2) уперше

when did you first see him? — коли ти вперше побачив (зустрів) його?

3) швидше; краще

Surrender? We'll die first! — Здатися? — Та ми краще помремо!

4) першим, у першу чергу

he arrived first — він прибув першим

4. num

перший

first name — ім'я (на відміну від прізвища)

first call — амер., військ. повістка

first cause — першопричина

F. Lady — амер. дружина президента

F. Commoner — спікер (у палаті громад)

first night — прем'єра, перша вистава

first papers — амер., розм. заява про надання громадянства США

first water — чистісінької води (про діаманти)

the first but one — другий з краю

first and last — загалом і в цілому

first or last — рано чи пізно

first and foremost — у першу чергу

first, last and all the time — амер. раз і назавжди

Eduard the F. — Едуард Перший

at first sight, at the first blust — з першого погляду

* * *
I n
1) ( the first) перше ( число)

2) перший, перша людина ( яка що-небудь робить)

3) початок

at first — спочатку, спершу

4) який отримав першу премію, перший приз; який отримав вищу оцінку

5) ступінь бакалавра з відзнакою першого класу ( в університетах Великої Британії)

6) мyз. найвищий голос або найвища партія (у дуеті, тріо)

7) pl товар першого ґатунку, вищої якості

8) pl; гipн. краща грудкова руда; концентрат

9) місце в першому класі ( якого-небудь транспорту)

10) = first base

11) = first speed
II a
1) перший ( числом)

2) перший за часом, найбільш ранній; перший (з тих, що йдуть один за одним), початковий; перший, пробний; перший, основний

3) перший стрічний: перший ліпший

4) перший, попередній

first field dressing — індивідуальний перев'язний пакет

first tooth — молочний зуб

5) перший, передній ( про частину чого-небудь)

first tier boxes — ложі першого ярусу

6) перший, видатний, найзнаменитіший; першосортний, найкращий; перший, ведучий

first violin — мyз. перша скрипка; перший (за величиною, значенням)

7) гpaм. перший

first person — перша особа
III adv
1) спершу, спочатку

2) уперше

3) скоріше, переважно

4) першим; у першу чергу

English-Ukrainian dictionary > first
2 first

adj

1. перший; ранній

2. основний

3. пробний

4. перший-ліпший; будь-який

5. попередній; підготовчий

6. видатний, найвизначніший, знаменитий

7. першорядний, найкращий

8. провідний

- F. Americans "перші американці", амер. індіанці

- first call амер. військ. повістка

- first cause першопричина

- F. Commoner спікер (у Палаті громад)

- F. Lady дружина Президента (США)

- F. Lord of Admiralty Перший лорд адміралтейства (Військово-морський міністр США)

- first name ім'я (на відміну від прізвища)

- first papers амер. розм. заява про надання громадянства США

- F. Secretary of State Перший державний секретар, заступник Прем'єр-міністра Великої Британії

- to take out one's first papers подавати заяву про прийняття у громадянство США

English-Ukrainian diplomatic dictionary > first
3 speaker

n

1. виступаючий (на засіданні) оратор

2. представник (організації, партії), виразник думки

- first speaker перший, хто виступає

- main speaker головний доповідач

- next speaker on the list наступний виступаючий за списком

- speakers on the list учасники/ оратори, які записалися для виступу

- speaker for the ministry представник міністерства

- list of speakers список виступаючих

- to appear on the list of speaker бути зазначеним у списку записаних для виступу

- to be the speaker of a delegation виступати від імені делегації

- to complete the list of speakers дати можливість виступити усім ораторам, зазначеним у списку

- to concur with a speaker погоджуватись з оратором

- to declare the list of speakers closed оголосити про припинення запису бажаючих виступати

- to enter the list of speakers записатися для виступу

- to put one's name on the list of speakers записатися для виступу

- to place one's name on the list of speakers записатися для виступу

- S. (of the House) спікер (у Палаті громад парламенту Великої Британії)

English-Ukrainian diplomatic dictionary > speaker
4 front

n

1. військ. фронт

2. об'єднання; згуртованість, фронт

3. перен. ширма, підставна особа

- people's front народний фронт

- popular front народний фронт

- united front об'єднаний/ єдиний фронт

- to serve as a front for smth. бути ширмою для чогось

- front bench

a) передня лава (в Палаті громад Великої Британії); урядова лава

b) перен. уряд

- front bencher n

a) міністр

b) колишній міністр

c) керівник опозиції (Велика Британія)

English-Ukrainian diplomatic dictionary > front

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

спікер (у Палаті громад)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

спікер (у Палаті громад)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: